LIBRISTO
LIBROAMANTO
mandatory
Become part of a community of book lovers from all over the world and get access to a whole bunch of benefits. Create an account for free
0
Free delivery for purchases over 69.99 €
DPD courier 6.49 € Bpost point 8.49 € Bpost 7.99 € DPD point 3.99 € GLS courier 5.49 €

Free delivery for orders over 69.99 euro.

Does Allah Swear?

A Qur'anic Investigation

Language EnglishEnglish
Book Hardback
Book Does Allah Swear? Saifuddin Mumtaz Ansari
Libristo code: 54580462
Publishers Cambridge Publishing House, November 2026
This book begins with the expression لَا أُقْسِمُ (lā uqsimu). Although لَا normally negates the ver... Full description
? points 56 b Coming soon Coming soon New New
22.79 €
Delivery after Christmas ▾ Expected in stock Expected 23. 11. 2026

Up to 30 days for returns

This book begins with the expression لَا أُقْسِمُ (lā uqsimu). Although لَا normally negates the verb that follows it, most translations render the expression as "I swear," "Indeed, I swear," or "Nay, I swear." It raises an important question: does the Qur'anic text require an affirmative oath, or might the expression convey a different meaning?

The study examines the grammar of لَا أُقْسِمُ, the wider meanings of the root ق-س-م, the interpretation of و as an oath particle, and the Qur'an's explicit terminology for genuine oath-taking. It compares passages in which people clearly swear by Allah with those traditionally understood as divine oaths.

The book proposes that many references to cosmic and historical phenomena may function as signs, observations, illustrations, or reasoned arguments-not necessarily as objects by which Allah swears. Such a reading preserves the explicit negation in لَا أُقْسِمُ and may provide a more direct connection between the verses.

This work does not claim finality or diminish the contributions of earlier scholars and translators. It respectfully re-examines a long-established interpretation and invites readers to reconsider familiar passages through grammar, context, and internal Qur'anic usage.

Actress & Polyglot
EWA KASP for
Play video
Ewa Kasp
Libristo has the largest selection of foreign-language books. That’s why I buy my books there.

About the book

Full name Does Allah Swear?
Language English
Binding Book - Hardback
Date of issue 2026
Number of pages 278
EAN 9798183158366
Libristo code 54580462
Weight 543
Dimensions 152 x 229 x 17
Give this book today
It's easy
1 Add to cart and choose Deliver as present at the checkout 2 We'll send you a voucher 3 The book will arrive at the recipient's address

Login

Log in to your account. Don't have a Libristo account? Create one now!

 
mandatory
mandatory

Don’t have an account? Discover the benefits of having a Libristo account!

With a Libristo account, you'll have everything under control.

Create a Libristo account
Book advisor Libroamiko
Hi, I'm Libroamiko, can I help?