Contact
Hoe winkelen bij ons werkt
Bezorging
Winkelgids
Translating Foreign Otherness
Engels
523 b
Tot 30 dagen retourrecht
Klanten kochten ook
/
Gebonden (paperback)
16.83
€
/
Gebonden (paperback)
13.71
€
/
Gebonden (paperback)
38.22
€
/
Gebonden (paperback)
17.94
€
This book explores the deep-rooted anxiety about foreign otherness manifest through translation in modern China in its endeavours to engage in cross-cultural exchanges. It offers to theorize and contextualize a related range of issues concerning translation practice in response to foreign otherness. The book also introduces new vistas to some of the under-explored aspects of translation practice concerning ideology and cultural politics from the late Qing dynasty to the present day. Largely as a result of translation, ethnocentric beliefs and feelings have given way to a more open and liberal way to approach and appropriate foreign otherness. However, the fear of Westernization, seen as a threat to Chinese cultural integrity and social stability, is still shown sporadically through the states ideological control over translation. The book interprets, questions and reformulates a number of the key theoretical issues in Translation Studies and also demonstrates their ramifications in a bid to shed light on Chinese translation practice.
Informatie over het boek
Engels
Categorieën
Geef dit boek vandaag nog cadeau
Dat gaat heel eenvoudig
1 Voeg het boek toe aan je winkelwagentje en selecteer Als cadeau bezorgen 2 Je krijgt van ons per omgaand een voucher 3 Het boek wordt bezorgd op het adres van de ontvangerDit vind je misschien ook interessant
/
Gebonden (paperback)
39.13
€
/
Gebonden (paperback)
23.79
€
Hoi! Ik ben Libroamiko, je boekadviseur.
Hoe kan ik je helpen?