U dobru i zlu

Pat Peoples ima jednu teoriju: njegov je život film u produkciji samoga Boga, a njegova je bogomdana misija steći fizičku kondiciju i emocionalnu zrelost, nakon čega će mu Bog podariti sretan završetak – povratak supruge Nikki, koja ga je napustila. Ne čudi, stoga, da je Pat proveo nekoliko godina na psihijatrijskom liječenju. Problem je, ipak, što se Pat vratio u roditeljski dom, i ništa mu ne ide od ruke. Nitko ne želi razgovarati s njime o Nikki. Momčad američkog nogometa za koju navija, Philadelphia Eaglesi, neprestano gube. Također, stalno ga gnjavi čudna Tiffany, mentalno nestabilna udovica i šurjakinja njegova najboljeg prijatelja. Pat svaki dan pretrči 15 kilometara, a Tiffany ga potiho prati, ne dopuštajući mu da je se riješi. Ovaj neobičan par započinje plaho prijateljstvo, ali kako Pat ne može razlučiti prijatelje od neprijatelja, stvarnost od pretjeranog optimizma, svaki dan u životu ovog posve osebujnog para postaje jedinstvena pustolovina… Američki pisac Matthew Quick postigao je svoj dosad najveći uspjeh ovom istančanom, duhovitom i precizno ispripovijedanom pričom o složenim psihičkim poremećajima s kojima se nose naši bližnji. Ekranizacija iz 2012. postala je jedan od najcjenjenijih filmova godine, donijevši Oscara glumici Jennifer Lawrence, nominacije ostatku glavnih kreativaca, i novu pozornost javnosti djelu ovog jedinstvenog autora suvremene američke književnosti. Hrvatski prijevod potpisuje Predrag Mavar, a naslovnicu Jelena Radmanović.